Der nicht immer freiwillige Bevölkerungsransfer arabischer Juden nach Israel beschreibt ein Beteiligter, ein hochangesehener Wissenschaftler.

Im Juli 1950, Avi Shlaim, damals 5 Jahre alt, und seine Familie wurden sie ins Exil gezwungen und flohen aus ihrem geliebten Irak in den neuen Staat Israel.
Jetzt ist die einst blühende jüdische Gemeinde im Irak, die einst über 130.000 Mitglieder zählte und deren Geschichte 2600 Jahre zurückreicht, so gut wie verschwunden.

(Text in der Cover-Innenseite)

Diese Memoiren sind sowohl eine fesselnde persönliche Geschichte als auch die eindringliche Reflexion eines Historikers über das Unglück der "anderen Opfer" des Zionismus: Juden, die aus ihrer alten arabischen Heimat, wo sie gut integriert waren, vertrieben und nach Israel verpflanzt wurden, um einer subalternen Klasse der hebräischen Siedlernation zu dienen.

Kommentar von Moshe Machover, Gründer von Matzpen